jueves, 23 de febrero de 2017

Gato by My Krissie Dolls - Cat by My Krissie Dolls

   Hace tiempo que no os enseño un amigurumi, por lo menos desde Navidad, así que hoy os enseño uno de los más grandes y bonitos que he hecho. Adoro los gatos y los animales en general, pero estos transmiten una tranquilidad que los veo necesarios para la salud. ¿Hay algo más placentero que acariciar a un gato mientras lo oyes ronronear? Antes de hablar sobre algunas curiosidades de este amigurumi tengo que nombrar a su diseñadora(una de mis preferidas), My Krissie Dolls.

   I have not been showing you an amigurumi for some time, at least since Christmas, so today I show you one of the greatest and most beautiful that I've ever done. I love cats and animals in general, but these convey a tranquility that I see as necessary for health. Is there anything more pleasing than petting a cat while you hear it purring? Before talking about some curiosities of this amigurumi I have to name its designer(one of my favorites), My Krissie Dolls.




   Como podéis ver en la foto se trata de una gatita y su nombre es "Miau", según Kristel(la diseñadora de este amigurumi). Toda ella es puro amor y desprende mucha dulzura. Si os apetece hacer un amigurumi y no sabéis cuál os aconsejo que tejáis éste porque os encantará el resultado, además puedes tejerla con los colores que prefieras e incluso tejer a tu gat@.

   As you can see in the photo she is a kitten and her name is "Miau", according to Kristel (the designer of this amigurumi). All of she is pure love and she gives off much sweetness. If you feel like making an amigurumi and you do not know which one I advise you to crochet this one because you will love the result, besides you can crochet it with the colors that you prefer and even crochet to your cat.




   Como es una gata está tejida con colores claros como el rosa, que aparece en su nariz, orejas y huellas, pero a parte tiene un collar con un cascabel de color lila claro. Es una gatita muy presumida así que tiene maquillaje y... ¡¡pestañas!! Éstas están cosidas con hilo negro.

   As she is a girl cat she is woven with light colors like the rose, that appears in its nose, ears and footprints, but besides she has a light lilac necklace with a rattlesnake. She is a very presumed kitten so she has makeup and ... eyelashes!! These are sewn with black thread.




   Me ha gustado mucho hacer este nuevo amigurumi y espero que a vosotros también. En esta foto podéis ver más de cerca su cara pero si queréis verla desde otra perspectiva os dejo el vídeo donde la enseño y os cuento más curiosidades.

   I really enjoyed making this new amigurumi and I hope you do too. In this photo you can see her face more closely but if you want to see it from another perspective I leave the video where I show and tell you more curiosities.




   Si os ha gustado este amigurumi podéis compartirlo en vuestras redes sociales para que más personas lo vean. ¡¡Nos vemos pronto en una nueva entrada del blog!!

   If you liked this amigurumi you can share it in your social networks so that more people see it. See you soon in a new blog post!!



4 comentarios:

  1. Olá amiga, eu adorei as tuas postagens, já fazia um tempo que eu não passava por aqui, mas já te adianto que gostei de tudo, e eu gostaria de saber se tens interesse em troca de links dos nossos blogs, funciona assim: Eu coloco o link do teu blog no meu menu lateral e vc coloca o link do meu blog no seu menu lateral, caso tenhas interesse deixe um comentário no meu blog, é sempre bom ter parcerias, beijokas!!!
    Visite meu blog - Tita Carré - Crochet

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Olá!! Eu deixei um comentário no seu blog. Estou interessado na troca de links. Saudações !!

      Eliminar
  2. Olá Dulce, eu já adicionei o teu blog na lateral do meu blog , nos meus blogs amigos assim que adicionares o meu na tua barra lateral, me avisa, beijokas!!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Olá!! Eu já colocar seu blog na barra lateral do meu blog. Saudações!!

      Eliminar

¡¡¡Gracias por comentar!!!