jueves, 18 de junio de 2015

Carpeta de anillas para patrones - Ring binder for patterns

   Sólo ha pasado una semana desde el último post en el blog y es que me gustaría intentar publicar una vez a la semana, siempre que pueda. Tengo muchos trabajos por enseñaros y quiero aprovechar que ya empiezan las vacaciones de las niñas. A parte, hoy os traigo una novedad que espero que os guste.

   It's only been a week since the last post on the blog is that I would try to publish once a week, whenever I can. I have many jobs for show and want to take it the begin of the holidays.Besides today I bring something new that I hope you like it.




   Hace poco terminé de decorar esta carpeta de anillas con la técnica del scrapbooking, que utilizaré para guardar los patrones de los amigurumis, tanto los originales como los traducidos. Podréis observar que el color predominante es el rosa.

   Just recently finished decorating of this ring binder with the technique of scrapbooking, I will use to store patterns amigurumis both the original and the translated. You can observe that the predominant color is pink.




   El detalle que más resalta es el lugar donde puse la palabra "patrones". Para ello utilicé un cartón para darle un poco de volumen, unos brillantes y un lazo con una llave, que combina perfectamente con el estampado del papel.

   The detail that stands out is the place where I put the word "patrones". For this I used cardboard to give it some volume, brilliant and tie with a key that perfectly matches with the printed paper.




   En el interior puse un bolsillo hecho con el mismo papel decorado que hay en el lomo de la carpeta. Este bolsillo está troquelado y tiene una etiqueta con la frase "Enjoy the little things".

   I put inside a pocket made with the same paper decorated there in the back of the folder. This pocket is punched and is labeled with the phrase "Enjoy the little things".

   Y aquí os dejo la novedad que os había comentado. A partir de ahora realizaré un vídeo que subiré a mi canal de Youtube donde os enseñaré el trabajo terminado. Me parece que es una buena idea porque así podéis ver el producto desde otra perspectiva.

   And here are the news that I had said. From now on I will make a video to go up to my Youtube channel where I will show the finished work. I think it is a good idea because then you can see the product from another perspective.


                                     


   Espero que hayáis disfrutado de esta entrada. ¡¡Gracias por la visita!!

   I hope you enjoyed this post blog. Thank you for the visit!!



viernes, 12 de junio de 2015

Postal de Pablo - Pablo´s postcard

   Hoy os traigo esta nueva entrada al blog. Hace un par de meses me hicieron el primer encargo relacionado con el scrapbooking. Cuando alguien me hace un pedido me gusta realizarlo lo mejor posible, siempre conlleva una pequeña responsabilidad, sobretodo es importante que le guste a la persona que te lo pide. Como ya sabéis el scrap es muy creativo y tienes que hacer algo a partir de la nada. En este caso dejaron recaer en mí toda la originalidad.

   Today I bring you a new post blog. A couple of months ago I made the first order related to scrapbooking. When someone order me somethig I want to make the best, always carries a small responsibility, especially is important that the person like your work. As you know the scrap is very creative and you have to make something from nothing. Here let me fall on the originality.




   El único requisito era que pusiera "Pablo" y que tuviera colores celestes. La portada de la postal tiene muchos detalles. Primero hice un entramado con papel de diferentes motivos. También creé unas letras blancas que coloqué sobre cuadrados de cartulina celeste. Las letras están perfiladas con un bolígrafo de color oro y alrededor de los cuadrados dibujé un falso cosido con este mismo bolígrafo. Los toques más infantiles se encuentran en los lazos, blanco y azul, y en el sticker en forma de caballito. 

   The only requirement was to put "Pablo" and had blue colors. The cover of the postcard has many details. First I made a network with paper of different models. I also created some white letters placed on squares of blue cardboard. The letters are outlined with gold-colored pen and around the square drew a false sewn with the same pen. Most children touch are in ties, white and blue, and the horse-shaped sticker.




   En el interior sólo decoré la parte izquierda, pues la derecha está reservada para escribir una dedicatoria. Aquí pegué una cartulina azul con un borde troquelado, también unos osos y un corazón, perfilados con el bolígrafo dorado.

   Inside only I decorated the left, then the right is reserved to write a dedication. Here I pasted a blue cardboard with a punching edge, too few bears and a heart outlined with gold pen.




   Para finalizar en esta foto podéis ver el sobre a juego con la postal. Es un sobre azul, simplemente decorado con dos osos más.

   To complete in this picture you can see the matching envelope with postcard. It is a blue envelope, simply decorated with two bears.

   Espero que este trabajo os haya gustado. Como os comenté al principio es de los trabajos más creativos y en los que necesitas más imaginación. Me gustaría dejaros una entrada nueva muy pronto porque tengo varios trabajos acumulados por enseñaros. ¡¡Hasta pronto y gracias por la visita!!

   I hope you have enjoyed this work. As I said at the beginning it is the most creative work and which need more imagination. I would leave you a new post soon because I have accumulated several works to show. See you soon and thanks for your visit !!





miércoles, 3 de junio de 2015

Pack de 10 premios

   Llevo postergando esta entrada nada más y nada menos que seis meses, pero por fin voy a poder entregar estos premios que recibí en enero de parte de Eli, creadora del blog, El baúl de Eli. Quiero agradecerle que se haya fijado en mi blog, pero sobretodo para otorgarle este pack de diez premios. Me encanta recibirlos y por ello siempre dedico el tiempo necesario para escribir una entrada en condiciones a este tipo de ocasiones. 

   En primer lugar voy a avisar que muchos de los blogs a los que voy a premiar ya los he premiado anteriormente, pero es que si me gustaban, ahora puedo decir que me encantan, así que voy a entregar este pack de premios a mis blogs preferidos. Pero antes voy a dedicarle unas palabras a Eli por nominarme. Es una artista estupenda y le sigo en muchas redes sociales, además se dedica a hacer un poquito de todo como yo, pero sobretodo hace unas fofuchas increíbles y muy originales. A parte decirle que me encanta conocerla cada vez más en el tema personal, ya que somos amigas de Facebook recientemente. ¡¡Muchísimas gracias Eli!!


   PREMIO EXCELLENCE

   Es un premio que se otorga para potenciar o promover el compañerismo entre blogs dándonos a conocer. Y las condiciones son que los nominados deben pegar la imagen del premio en su blog, escribir lo que sienten y sus motivaciones a la hora de recibir el premio, y después nominar a 10 blogs.


                                                      

  Ésta es la segunda vez que recibo este blog, pues la primera vez fui nominada por mi amiga Eli, del blog Eli terapia-ganchillera.


  PREMIO DARDOS

  Este premio se otorga en reconocimiento a valores personales, culturales y éticos, promoviendo la hermandad entre bloggers. Las normas consisten en incluir la imagen del premio en el blog, mencionar y enlazar al blog que te lo ha otorgado y conceder el premio a otros quince blogs, yo lo daré a diez, y comunicárselo.


                                                       

  Al igual que el anterior, este premio también me fue otorgado por Eli de Eli terapia-ganchillera.


  PREMIO BEST BLOG

  Las normas son las siguientes:

  1. Agradecer el premio y nombrar a la persona que te lo concedió y si aún no sigues su blog, hacerte seguidor.

   2. Contar once cosas sobre ti:
   -Soy demasiado perfeccionista.
   -Me encanta ayudar a los demás y desinteresadamente.
   -Soy adicta a las manualidades y cada vez más.
   -Me gusta dormir mucho.
   -No puedo vivir sin chocolate.
   -No veo nada de televisión(y lo dice una exteleadicta).
   -Me encanta conocer a gente nueva artesana.
   -Me gusta hablar con los demás sobre mis trabajos artesanales.
   -Odio las discusiones.
   -Soy adicta a las compras de scrapbooking.
   -Me gusta leer.

  3. Responder a once preguntas que formula quien te lo ha concedido. Como en otros premios también hay que responder a otras preguntas voy a fusionarlo todo al final.

  4. Conceder el premio a once blogs que te gusten y tienen que tener menos de 200 seguidores. Lo haré al final.

  5. Redactar once preguntas que tendrán que responder tus nominados. También al final.

  6. Informar del premio a los blogs que has elegido.

  7. Visitar el blog de los que han sido premiados contigo.

  8. Evitar mandar el premio a la persona que te lo concedió, para evitar que se rompa la cadena del premio.


                                                 

  PREMIO ESTE BLOG SÍ QUE MOLA

  Las normas de este premio son las siguientes:

  -Agradece a la persona que te premia.
  -Visita a los premiados.
  -Visita el origen del premio en unasonrisaparamama.com.
  -Nomina a cinco blogs que te gusten.
  -Explícales las normas.


                                                


PREMIO ONE LOVELY AWARD

Para este premio hay que contestar unas preguntas:

-¿Cuál es la temática de tu blog?
Aunque en un principio quería enfocarlo hacia temas relacionados con la mujer, al final ha quedado como un blog sobre mi tiempo libre, en el que creo todo tipo de manualidades.

-¿Cómo surgió la idea de crear el blog?
Yo no sabía ni lo que era un blog, pero creé con mis hermanas una página de Facebook a la que acompañaría un blog. Éste lo hizo mi hermana pequeña, pero al proponerme mejorarlo entré de lleno en el mundo de Blogger. Así que me propuse hacer uno para mí sola.

-¿Qué te gustaría conseguir con tu blog?
Que me conozca el mayor número de personas posibles y compartir con ell@s mis conocimientos.

-¿En qué te basas para inspirarte?
La inspiración para escribir en el blog la tengo si lo hago sola. No puedo concentrarme con gente corriendo, saltando o bailando a mi alrededor.

-¿Cuánto tiempo tardaste en montar el Blog desde que tomaste la decisión?
Fue pensado y hecho.

-¿Quiénes son tus principales musas?
Tengo varias, pero sobretodo me encantan los blogs con una bonita apariencia, a parte de un buen contenido.

-Nombra cinco Blogs que te encante seguir.
No voy a nombrar a ninguno porque como ya he dicho antes voy a premiar a mis blogs favoritos, así que ya os enteraréis al final de la entrada.

-¿En qué momento del día sueles escribir en el Blog?
Sólo puedo escribir en él alguna tarde que las niñas no tienen extraescolares, me hes imposible por la noche porque ya estoy agotada.

-¿Cómo te describirías?
Sobretodo soy una persona de mente y manos inquietas.

-¿Cuáles son tus otras redes sociales?
Creo que estoy en casi todas. Tengo: Facebook, Twitter, Instagram, Google +, Youtube y Pinterest.

-Un consejo para los que están pensando en abrir un Blog, pero les da vergüenza o no se atreven.
Pues mi consejo es que si quieres tener un blog, es que éste trate de algo que te guste y que intentes ser lo más constante posible en sus publicaciones.

-Además hay que incluir en la entrada la imagen del premio.
-Mencionar y enlazar con la persona que te concedió el premio.
-Nominar y enlazar con otros Blogs que merezcan el premio.

                                     


PREMIO MEJOR BLOG AMIGO

   Ésta es la segunda vez que recibo este premio. La primera vez me lo otorgó la creadora del blog Susie´s Felts.

   Para este premio hay que definir en pocas palabras qué es para ti la amistad entre bloggers.

   Respondo a esta definición de amistad diciendo que da igual de qué trate nuestro blog porque lo importante es que lo visiten y cuando esto ocurre con mucha frecuencia por parte de alguien al final siempre le acabas cogiendo cariño. Por eso es muy importante interactuar con los blogs, aunque yo no dispongo del tiempo que me gustaría para hacerlo.


                                       


PREMIO BLOGUERA CON BUEN ROLLO

   ¡¡Gracias por este premio!!Siempre hay que poner lo mejor de uno mismo para escribir un blog, para ello tienes que concentrar toda tu energía positiva para luego poder transmitirla en tus palabras. A parte cada pequeña obra que haces de manera artesanal forma parte de ti y se merece una entrada al blog hecha con mucho cariño.

                                           


PREMIO MEJORES AMIGAS BLOGGERS


Normas del premio:
-Nominar a diez Blogs.
-Seguir al Blog que te nomina.
-Responder a estas cinco preguntas:

   1. Una cosa que cambiarías de tu situación actual.
       Tener más tiempo libre.

   2. ¿Qué no perdonarías nunca?
       Cualquier tipo de traición.

   3. ¿Tú disfraz perfecto cuál sería?
       Cualquier disfraz ridículo. Me encanta reírme de mí misma.

   4. ¿Creéis en el amor para toda la vida o es un cuento de hadas?
       Por supuesto que creo en él. Yo llevo desde los diecisiete años con mi marido y espero estar siempre con él.

   5. Una canción que sea importante en tu vida.
       No podría decidirme por una porque soy una apasionada de la música, pero cualquiera de Estopa es importante para mí.

                                     


PREMIO LIEBSTER AWARD

   Este premio ya me lo concedió Carol, creadora del blog El Mundo de K rol. ¡¡Gracias por volver a otorgármelo!!

   Las normas de este premio son las siguientes:
   -Debes ser nominado por un ganador de un Liebster Award, éste ya ha debido de completar ya todos los pasos para que tú puedas proceder a obtener el tuyo.
   -Una vez nominado deber seguir al Blog que te ha nominado, no especifica cómo, así que puedes seguirlo en las redes sociales. Visitar al resto de Blogs que han sido nominados contigo y si te gustan seguirlos.
   -Contestar a once preguntas para ayudar a que te conozcan mejor.
   -Nominar y avisar de la nominación a cinco, once o veinte Blogs, que deben tener menos de 200 seguidores.
   -Puedes ser nominado hasta once veces.
   -Colgar el banner de tu premio en tu blog.

                                                       
                                                 


   Y aquí van las preguntas que realizó Eli para que contestáramos. Como las veo muy acertadas las voy a mantener para que las respondan los blogs que voy a premiar:

   -¿De dónde surgió el nombre de tu blog?
   Pues esto lo explico en la descripción de mi blog. Soy una persona muy, muy ocupada y sin tiempo para casi nada y si a esto le añadís dos niñas pequeñas lo tengo más complicado aún... De ahí lo de mis Dulces Ratos Libres.

   -Tener el blog, ¿te relaja o te estresa?
   Me relaja porque me encanta escribir, siempre me ha gustado. Si me estresara ya lo hubiera dejado.

   -Todo tiene un principio y un fin... ¿por qué dejarías de escribir en tu blog?
   ¡¡Espero que eso nunca pase!!Lo único que me frenaría sería la falta de tiempo.

   -¿Qué valoras más de un blog?
   Que tenga una bonita apariencia y que lo que publique sea interesante para mí.

   -¿Qué es lo que menos te gusta de un blog?
   Que sea muy recargado y, por supuesto, que la persona que escriba tenga faltas de ortografía.

   -¿Qué significa para ti ser nominado a un premio?
   Para mí es una satisfacción total, pues alguien se ha fijado en tu blog entre cientos y cientos que hay.

   -¿Has hecho amistad con alguna bloguera que personalmente no conocías?
   Por supuesto. No conocía anteriormente a nadie que tuviera un blog y ahora conozco muchas, aunque no personalmente.

   -¿Qué tipo de blogs te gusta más?
   Sobretodo los relacionados con la artesanía y las manualidades.

   -¿Qué red social te parece mejor para conectar con gente y darte a conocer?
   Siempre había tenido fe en Facebook, de hecho es donde más gente he conocido y sigo conociendo, pero la realidad es que creo que Instagram es una red social más abierta.

   -¿Qué es lo que más te cuesta de tu blog?
   Hacer las foto y editarlas...

   -¿Tienes más blogs?
   No, por ahora no.


   Y por fin llega el momento más esperado...¡¡el momento de nominar a mis diez blogs favoritos!!Me gustan mucho y espero que os visitéis entre vosotros para descubrir nuevos blogs y trabajos diferentes:

   -Sandunga complementos.
   -Con estas manitas y mis amigurumis.
   -Menkar complementos.
   -Altamar Handmade.
   -Mary´s Petit Atelier.
   -Mi percha chic.
   -Eli terapia-ganchillera.
   -Susie´s felts.
   -El mundo de K rol.
   -Punto de cruz variado.

   ¡¡Enhorabuena a todos los premiados!! Espero que os gusten las nominaciones y no os agobiéis con hacer esta entrada taaaaaan larga, porque lo más bonito es que alguien se fije en vuestro blog para premiarlo. ¡¡Besos a tod@s!!