viernes, 29 de agosto de 2014

Tercer premio al blog: Liebster award

   Ya ha pasado un tiempo desde que la creadora del blog "El Mundo de K rol" nominó al mío con el premio Liebster Award. Así que lo primero que voy a hacer es agradecerle que se fije en mi blog, habiendo tantos, tantos como hay sobre artesanía. Siempre es un orgullo y una alegría que me premien. ¡¡Muchas gracias!!

   Comentaros que este premio es un poco peculiar. Como siempre hay que contestar unas preguntas, pero en este caso no son siempre las mismas, sino que cada vez que te toca el premio tienes que proponer unas nuevas preguntas. Otra diferencia con el resto de premios es que se otorga a blogs con menos de cien seguidores para poder darnos un empujoncito entre todos y hacernos un poco más conocidos. 


   Los pasos que se deben seguir para que el premio sea efectivo son:

   1. Agradecer el premio y hacerte seguidor del blog que te dio el premio.
   2. Responder a las 11 preguntas del blog que te otorgó el premio.
   3. Nominar otros blogs con menos de 100 seguidores y notificárselo.
   4. Plantear unas 11 preguntas nuevas.

   Así que como hay que hacer varias, y la primera ya la he hecho, voy a continuar con la segunda, es decir, responder a sus preguntas.

   1. ¿Cómo nació tu blog? Nació cuando mis hermanas y yo decidimos crear algo de artesanía y que la gente pudiera verla. Con el tiempo ellas se desengancharon y yo sigo aquí después de más o menos un año, más enganchada que nunca.

   2. ¿A quién admiras dentro de la blogosfera (mundo del blog)? Hay varios blogs que me encantan, varios estoy pendiente de seguir, pero es que no tengo tanto tiempo como para seguir a todos los que quisiera. Uno de mis favoritos de Anabelia Handmade.

   3. ¿Utilizas las redes sociales para dar a conocer tus trabajos/entradas? ¡Por supuesto!Estoy muy enganchada a Facebook. Twitter lo tengo un poco abandonado, pero en cuanto pueda lo quiero retomar. Estoy a punto de crear una cuenta de Instagram para publicar fotos de mis creaciones.

   4. ¿Por qué crees que te he nominado a un Liebster? Ésta es una pregunta un poco difícil. Pero espero que sea porque te ha gustado lo que hago o mi estilo. Algo que inconscientemente poseemos todos.

   5. ¿Cuál fue tu entrada más exitosa?¿De qué trataba? Las más exitosas han sido las dedicadas a los premios, ya que al tener que nominar a otros blogs son entradas muy populares.

   6. ¿Escribes en tu blog con fin lucrativo o por hobby? Para ser sincera todo esto comenzó como un hobby, pero desde hace muy poco me lo estoy tomando de una manera un poquito más seria, ya que tengo algunos proyectos relacionados con lo que hago. Sé que como están ahora mismo las cosas es muy difícil sacar adelante cualquier negocio, pero si no lo intentas nunca lo sabrás. 

   7. ¿Tu profesión tiene algo que ver con la temática de tu blog? La verdad es que no. Cuando trabajo, que es eventualmente y casi siempre en verano, es en Correos, ya sea repartiendo o en la oficina.

   8. ¿De qué te gusta escribir más en tu blog? Normalmente hablo de mis manualidades, pero lo que más me gusta de esas entradas es contar su pequeña historia o algún relato personal relacionado con ese muñeco.

   9. ¿Cuánto tiempo dedicas a tu blog? No dispongo de mucho tiempo para él, pero suelo escribir como mínimo una vez cada quince días, aunque me gustaría hacer una entrada todas las semanas.

   10. Al hacer una entrada en tu blog, ¿en qué te inspiras? Me gusta mucho escribir y leer también, pero sé que mucha gente no se para a leer cuando hay muchas letras. Me inspira la propia creación de la manualidad, la que me gusta mostraros para que os animéis a hacerla. 

   11. ¿Tienes pensados cambios en tu blog (temática, periodicidad, diseño,...)? Como he tardado tanto en contestar este premio, la respuesta el día que me lo dieron hubiera sido sí. Pues desde entonces he cambiado el diseño y estoy introduciendo el inglés en mis entradas para llegar a más gente. 

   ¡¡Ahora ya me conocéis un poco más!!

   Mis blogs premiados son:


   Las preguntas para mis blogs premiados son:

1. ¿De qué trata tu blog?
2. ¿Qué cosas has hecho para que la gente conozca tu blog?
3. ¿Qué es lo que más te gusta de tu blog?
4. ¿Por qué decidiste hacer un blog?
5. ¿Qué tipo de blogs sigues?
6. ¿Dónde has encontrado recursos para realizar o mejorar tu blog?
7. ¿Qué mejorarías de tu blog?
8. ¿Cuál es tu blog favorito?¿Por qué?
9. Para ti, ¿qué tiene el blog que no tenga otras redes sociales?
10. ¿Dedicas mucho tiempo al blog?
11. Cuéntame algo que hayas ganado desde que tienes tu blog.

   ¡¡Enhorabuena a tod@s y ahora os toca pasar el premio!!


jueves, 28 de agosto de 2014

El Sapo Pepe y la Rana Juana

   El Sapo Pepe y la Rana Juana se conocieron hace una semana, duermen la siesta en una ventana... Pepe y Juana bajo un ciprés, viven juntitos desde hace un mes... Si alguna noche bajo tu ventana oyes canciones coplas o nana, no te sorprendas, son Pepe y Juana con un gran coro de sapos y ranas.

   Frogs Pepe and Juana met a week ago, napping in a window... Pepe and Juana under a cypress, live together for a month... If one night under your window you hear songs, don´t be surprised, Pepe and Juana are with a great chorus of frogs and toads. 




   ¡¡Ya están aquí mis mejores amigurumis hasta el momento!! Esta pareja de ranas no son una creación original mía, pero su patrón sí, ya que está hecho a ojo simplemente mirando la foto de estos amigurumis.
La creadora es la autora del blog "Itsy Bitsy Ami". He intentado hacerlos lo más parecido posibles y creo que lo he conseguido. Otra particularidad de estos amigurumis es que son los más grandes que he hecho, pues miden 38 centímetros.

   Here are my best amiguruis!! This pair of frogs are not an original creation of mine, but the pattern itself, as is done by eye just looking at the photo of these amigurumis. The creator is the author of the blog "Itsy Bitsy Ami". I tried to make them as close as possible and I think I succeeded. Another feature is that these amigurumi are the biggest I've done, they measure 38 inches.




  ¡¡Hacen una bonita pareja!!
They make a nice couple !!




Juana lleva una falda rosa y un lazo en la cabeza a juego.
Juana wears a pink skirt and a bow on her head to match.



Pepe lleva una pajarita azul y deportivas.
Pepe wearing a blue bow tie and sports.


   Para hacer los complementos de las ranas he necesitado la ayuda de mi madre que sabe coser a máquina. A la falda le añadimos una puntilla de ganchillo. 

To make frogs supplements I needed the help of my mother who knows sewing machine. A skirt we added a crocheted lace.


 

   Si queréis conseguir mi personal versión del patrón de estos amigurumis simplemente tenéis que ser seguidores de mi blog y dejarme un comentario con vuestro correo electrónico. 

   If you want to get my own version of these amigurumi pattern just you have to be a follower of my blog and leave me a comment with your email.





   Espero que os haya gustado o mejor, que os haya encantado esta entrada tan deseada por mí. Pues como he dicho antes estas ranas son mis amigurumis preferidos por ahora. ¡¡Comentad qué os ha parecido!!

   I hope you liked or better than you have loved. Well as I said before these frogs are my favorite amigurumis for now. Comment what do you think!!



viernes, 1 de agosto de 2014

Galleta de fimo - Fimo biscuit

   Me encanta hacer manualidades de todo tipo y de cualquier material, aunque generalmente haga amigurumis. En este caso os enseño lo que he hecho con fimo. No quiero dármelas de experta en fimo porque sólo hice, a parte de esto, una rosa modelada para unas pulseras que tuvieron mucho éxito el día de la madre. Si queréis verlas podéis encontrarlas en la etiqueta "Complementos de mujer".

  I love to make all kind of crafts with different materials, but I usually make "amigurumis" (wool dolls). Now I'm going to show a fimo creation. I'm not a master modelling fimo, I only made some roses for a few nice bracelets for Mother's Day several months ago. If you want you can see them in my blog.

   Hay gente que yo considero que es una completa artista, ya que veo vídeos en Youtube en los que se crean con fimo auténticas obras de arte. Ya no sólo es el modelar sino también el pintar a mano, ambas cosas para mí tienen mucho mérito.

  There are many people that I believe they are artist working with fimo because you need modelling and painting. You can see the things they craft in YouTube.
 
   Yo confieso que no he modelado esta galleta a mano, sino que me he servido de un molde de silicona que encontré para hacer bombones de chocolate. Mucha gente también los utiliza o incluso los crean de manera artesanal, ya que cuando has modelado una creación y te gustaría poder repetirla igual, simplemente se hace un molde a partir de ella.

T his fimo biscuit has been created with a shape. Many people use that kind of shapes, others make their own to copy a handmade fimo creation. 



Yo la he utilizado para ponerla en una cadena de collar. En principio será para mi hija mayor, pero pienso utilizarla yo también.

I've put a string to make a necklace. I'm going to give to my elder daughter, but maybe I can wear it too.


Estoy contentísima con el resultado y me ha gustado cambiar por un momento las agujas por el fimo. Además cada vez veo cosas nuevas que quiero probar a hacer a ver que tal se me dan. En principio, el fimo me está gustando mucho y me gustaría hacer muchos dulces para collares, pulseras, pendientes, llaveros,... Tengo muchas ideas, pero como siempre...¡¡ME FALTA TIEMPOOOO!!

I'm very glad and I would like to left amigurumis crafting and make something else with fimo. Every time I see new crafts I want to try to make them. By now, fimo is being loved by me. I would like crafting a lot of fimo cakes to make necklaces, bracelets, earrrings and key rings. I have many ideas... as always I need more time!!!


Como detalle contaros que la he barnizado para que tenga brillo. También le he añadido unos brillantitos para darle un toque personal, además de dos bolitas de diferente color para que no quedara tan soso.

Finally I varnished the biscuit. Also I  added some brilliants and two small balls with different colours.
 
   Hasta aquí la entrada de esta semana. Quería comentaros que tengo un premio por repartir entre blogs, así que si tenéis un blog dedicado a la artesanía me gustaría que me dejárais el enlace para echarle un vistazo. También estoy abierta a propuestas de otros blogs que os gusten.

 That's all by this week. Also I want to report I have an award pending to give to a blog, so if you have a crafting blog I would like you pass me your link to watch it. Also you can suggest me other blogs you like it.
 
   ¡¡Hasta pronto y espero que os haya gustado!!

See you soon and I hope you like my fimo biscuit!!!