viernes, 9 de octubre de 2015

Bruja by Havva Unlu - Witch by Havva Unlu

     Hoy publico en este post uno de los trabajos más grandes, complicados y que más tiempo he necesitado para hacerlo. Lo comencé en octubre del año pasado con la intención de regalárselo a mi hermana en su cumpleaños, que es el día de Halloween. Al final tuve que dejar apartado este trabajo por falta de tiempo y este verano pasado lo terminé, así que contuve las ganas que tenía de enseñároslo hasta este mes, ya que está relacionado con la fiesta de Halloween.

   Today I publish in this post one of the biggest, most complicated and time I needed to do work. I started in October last year with the intention to give it to my sister on her birthday, which is on Halloween. I finally had to leave this job due to time and this past summer I finished, so I held the desire I had to show it to you until this month, as it is related to Halloween.




   Viendo esta foto intuiréis de que se trata... Todos estos complementos acompañan a mi nuevo amigurumi que mide cuarenta centímetros de alto sin sombrero. Como ya os imaginaréis se trata de una bruja cuyo  patrón ha sido diseñado por Havva Unlu.

   Seeing this photo you can intuit more ... All these gadgets come with my new amigurumi which measures forty centimeters tall hatless. As you will imagine it is a witch whose pattern is designed by Havva Unlu.




   Como veréis ha sido un trabajo muy duro. Comencé por la cabeza donde encontré las primeras dificultades como ponerle todo el pelo hebra a hebra o hacerle una cara bonita, sobretodo los ojos que están hechos de fieltro. Después continué con los brazos que tiene unos dedos diminutos. La siguiente dificultad la encontré en las piernas porque están hechas con dos colores: blanco y negro.

     As you can see it has been a very hard work. I started with the head where I found the first difficulties like putting all the hair strand by strand or give a pretty face, especially the eyes are made of felt. Then I continued with arms that have tiny fingers. The next difficulty is found in the legs because they are made with two colors: white and black.




      Como ya sabéis queda muy poco tiempo para que llegue Halloween y aunque no es una fiesta típica de mi país(España) guardo buenos recuerdos de ella que compartí con mis queridos amigos de Inglaterra, Jim y Lesley.

     As you know there is little time for Halloween comes and although is not a typical party in my country (Spain) I keep good memories of her that I shared with my dear friends from England, Jim and Lesley.




     En la foto podéis observar a la bruja que tiene alambre en los brazos y las piernas para poder darles formas diferentes. En el cuello también puse alambre para que la cabeza se mantuviera recta. La bruja viene acompañada de su sombrero, una escoba y una calabaza. Elegí el color morado como el principal, el cual va acompañado del negro y el blanco.

     In the picture you can see the witch that has wire in her arms and legs to give them different ways. On the neck also I put wire to keep his head straight. The witch is accompanied by her hat, a broom and a pumpkin. I chose the color purple as the main, which is accompanied by black and white.



                                


     También os dejo el vídeo de mi canal de Youtube donde os enseño la bruja y explico un poco su historia.

     Also I leave the video of my Youtube channel where I show the witch and explain a little her history.

     Deseo que os guste mucho mi nuevo amigurumi ya que para terminarlo he tenido que hacer y deshacer varias veces hasta que ha quedado como a mí me gustaba. Me gustaría que me dejaráis comentarios sobre que os ha parecido. ¡¡Nos vemos pronto!!

     I wish you much like my new amigurumi because to finish I had to do and undo several times until it has been as I liked. I wish you leave comments with your opinio about it. See you soon!!