viernes, 19 de agosto de 2016

Tortuga by Luvlygurumi - Turtle by Luvlygurumi

   Quiero enseñaros el máximo de trabajos terminados posible antes de volver a la rutina, pues cuando empiece septiembre comenzará el colegio, las extraescolares y posiblemente yo vuelva a mi trabajo eventual. En esta entrada os muestro un nuevo amigurumi creado gracias al patrón de Luvlygurumi.

   I want to show the maximum possible of finished works before returning to routine, because when start September start school, extracurricular and possibly I return to my  eventual work. In this post I show you a new amigurumi created thanks to Luvlygurumi´s pattern.




   Es una adorable tortuga muy pequeña y graciosa. Su patrón es bastante sencillo de seguir incluso la parte del caparazón.

   It is an adorable and very funny little turtle. Her pattern is fairly easy to follow even the part of the shell.




   Como podéis ver en la cabeza no hay ningún elemento como orejas, al igual que en las tortugas de verdad. El caparazón es blanco por delante y marrón oscuro por detrás. 

   As you can see on the head there is nothing like ears, as in turtles truth. The shell is white in front and dark brown behind.




   Lo divertido de este amigurumi es que se le puede quitar el caparazón y dejar el cuerpo de la tortuga sin más. Me parece un amigurumi totalmente indicado para regalar a niños. 

   The fun of this amigurumi is that you can remove the shell and leave the body of the turtle without further. I think is an amigurumi fully indicated to give to children.



¿Qué opináis vosotros?

What do you think?


   Espero que os haya gustado este nuevo amigurumi y como siempre os invito a visitar mi canal de YouTube donde podéis encontrar los vídeos de mis trabajos y algunos tutoriales. En esta ocasión os dejo el vídeo de esta tortuga.

   I hope you liked this new amigurumi and as always I invite you to visit my YouTube channel where you can find videos of my work and some tutorials. This time I leave the video of this turtle.



                           

   Gracias a todos por pasar por mi blog y compartir conmigo vuestra pasión por las manualidades. ¡¡Hasta pronto!!

   Thank you all for stopping by my blog and share with me your passion for crafts. See you soon!!



2 comentarios:

¡¡¡Gracias por comentar!!!