Carpeta de anillas para patrones - Ring binder for patterns

   Sólo ha pasado una semana desde el último post en el blog y es que me gustaría intentar publicar una vez a la semana, siempre que pueda. Tengo muchos trabajos por enseñaros y quiero aprovechar que ya empiezan las vacaciones de las niñas. A parte, hoy os traigo una novedad que espero que os guste.

   It's only been a week since the last post on the blog is that I would try to publish once a week, whenever I can. I have many jobs for show and want to take it the begin of the holidays.Besides today I bring something new that I hope you like it.

   Hace poco terminé de decorar esta carpeta de anillas con la técnica del scrapbooking, que utilizaré para guardar los patrones de los amigurumis, tanto los originales como los traducidos. Podréis observar que el color predominante es el rosa.

   Just recently finished decorating of this ring binder with the technique of scrapbooking, I will use to store patterns amigurumis both the original and the translated. You can observe that the predominant color is pink.

   El detalle que más resalta es el lugar donde puse la palabra "patrones". Para ello utilicé un cartón para darle un poco de volumen, unos brillantes y un lazo con una llave, que combina perfectamente con el estampado del papel.

   The detail that stands out is the place where I put the word "patrones". For this I used cardboard to give it some volume, brilliant and tie with a key that perfectly matches with the printed paper.

   En el interior puse un bolsillo hecho con el mismo papel decorado que hay en el lomo de la carpeta. Este bolsillo está troquelado y tiene una etiqueta con la frase "Enjoy the little things".

   I put inside a pocket made with the same paper decorated there in the back of the folder. This pocket is punched and is labeled with the phrase "Enjoy the little things".

   Y aquí os dejo la novedad que os había comentado. A partir de ahora realizaré un vídeo que subiré a mi canal de Youtube donde os enseñaré el trabajo terminado. Me parece que es una buena idea porque así podéis ver el producto desde otra perspectiva.

   And here are the news that I had said. From now on I will make a video to go up to my Youtube channel where I will show the finished work. I think it is a good idea because then you can see the product from another perspective.

                                     

   Espero que hayáis disfrutado de esta entrada. ¡¡Gracias por la visita!!

   I hope you enjoyed this post blog. Thank you for the visit!!